Najlepsze w angielskim dyktandzie!
(28.04.2011)
Anna Jastrzembska,
uczennica bydgoskiej
„dziewiątki" została tegoroczną laureatką Dyktanda z Języka Angielskiego i
zdobywczynią nagrody głównej - indeksu na filologię angielską w KPSW. I choć z
nagrody skorzystać nie może, bo za kilka tygodni skończy dopiero I klasę,
radości ze zwycięstwa jej to nie przysłania. Zdobywczynią II miejsca w naszym
językowym konkursie jest
Agata Sochalska z VII LO, zaś na trzecim miejscu
podium stanęła
Amelia Bonin, również z IX LO.
Organizatorem Dyktanda z Języka Angielskiego jest Wydział
Filologiczny KPSW. O indeks filologii angielskiej KPSW walczyło kilkudziesięciu
uczniów ze szkół z Bydgoszczy i regionu. Uczestnicy musieli się zmierzyć z
tekstem, który mówi o poważnym problemie Amerykanów, czyli otyłości. I choć
podany w humorystycznej formie, do łatwych nie należał. Mimo iż nie było w nim
ukrytych wiele językowych „kruczków", nikomu nie udało się napisać bezbłędnie.
Nawet najlepsi popełnili po kilka błędów ortograficznych. - Tekst dotyczył zjawiska otyłości
obserwowanego w USA i zawierał kilka wyrażeń typowych dla kultury amerykańskiej.
Największy problem uczestnicy mieli z pisownią słowa „blimpy", potocznym
określeniem grubasa i wyrazu „bran", czyli otrębów. Problemy sprawiły im także
znane na amerykańskim rynku przekąski, czyli „Cheez Doodles". Poza tym
uczestnicy zrobili sporo błędów interpunkcyjnych, a te też były brane pod uwagę
- mówi Sławomir Mikołajczak, jeden ze współorganizatorów dyktanda.
Wręczenie nagród nastąpi 13 maja 2011 o godz. 11.30 (KPSW, ul.
Piotrowskiego 12-14, czytelnia Biblioteki Głównej KPSW). Do rąk zwyciężczyń
powędrują książki ufundowane przez sponsora - Księgarnię Językową Power.